Bi-lingualism alone is not the answer to making your information relevant and accessible to a Maori audience. It is equally important to ensure that the bi-lingual material produced is of a high quality, in language that can easily be understood.

 

AwaWhenua consultants are expert Maori translators. Hokimoana Te Rika-Hekerangi is a fluent native speaker and certified translator renowned for the expanse of her reo. Kelly Keane-Tuala is a qualified Maori linguist who can also translate from English to Maori.  Tania Te Whenua has awards in English literature and specialises in translating articulately from Maori to English.

 

Our translation service is friendly, swift and efficient. Contact us for a quote.